Актеры русского дубляжа: энергия и талант Арнольда
На странице Эй, Арнольд! Знакомьтесь с актерами русского дубляжа вы найдете подборку фотографий лучших актеров, озвучивавших персонажей известного зарубежного актера Арнольда Шварценеггера. Почувствуйте насыщенность и динамику исполнений героев фильмов, и вспомните незабываемые моменты, пережитые в кинозалах. Прочувствуйте силу русского актерского мастерства и его блистательное воплощение иностранных персонажей.
Эй, Арнольд! Знакомьтесь с актерами русского дубляжа - смотрите в нашей подборке
![](https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2019-07/25/15/asset/4963e53c7471/sub-buzz-1290-1564067893-1.jpg)
![](https://vignette1.wikia.nocookie.net/heyarnold/images/b/b7/877799-00999.png/revision/latest?cb=20160706041319)
![](https://w.forfun.com/fetch/ef/efbcc93a5063c838590a2e9830834d10.jpeg?w=2000)
![](https://i.pinimg.com/originals/7f/15/39/7f1539a669b54a531d25450b5dbb2efb.png)
![](https://aigis.club/uploads/posts/2022-06/thumbs/1654805883_38-adonius-club-p-ei-arnold-oboi-krasivo-40.png)
![](https://w7.pngwing.com/pngs/566/176/png-transparent-helga-g-pataki-arnold-character-television-film-hey-miscellaneous-television-hand.png)
![](https://img.youtube.com/vi/yWLdq5rYcp0/0.jpg)
10 минут назад / Ксению Собчак вместе с мамой избили в московском ресторане
![](https://i.pinimg.com/originals/57/5f/b1/575fb1a187db7a3ddc718231b719e13d.jpg)
![](https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2015/11/gerald.png?w=500&h=381&crop=1)
![](https://img.youtube.com/vi/yilPLTB2Y0U/0.jpg)
⚡️ЭТОЙ НОЧЬЮ! Внезапный УДАР! АТАКОВАНЫ базы США / ВСЕ подробности
![](https://irecommend.ru/sites/default/files/imagecache/copyright1/user-images/1304666/ZlNDmmg7OeoURXk9vU8w.jpg)
![](https://i.pinimg.com/736x/1f/f7/71/1ff77184d7502e1c4c3bbd1869fc91fb--hey-arnold-baggy-shirts.jpg)
Мощная сила образов, созданных русскими актерами, сравнима только с живым актерским мастерством иностранных коллег. Именно в этом разнообразии и гармонии проявляется безграничность таланта русской актёрской школы в озвучивании фильмов Арнольда Шварценеггера.
![](https://images-wixmp-ed30a86b8c4ca887773594c2.wixmp.com/f/9af18cba-55d8-4a34-a554-a51d7c163f95/d8x3xhi-fbbdb2b9-64ab-4081-bf0b-14467823165f.png/v1/fill/w_1024,h_646,q_75,strp/the_gang_s_all_here__pt_2_by_zombie_senpai-d8x3xhi.png?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiJ1cm46YXBwOjdlMGQxODg5ODIyNjQzNzNhNWYwZDQxNWVhMGQyNmUwIiwic3ViIjoidXJuOmFwcDo3ZTBkMTg4OTgyMjY0MzczYTVmMGQ0MTVlYTBkMjZlMCIsImF1ZCI6WyJ1cm46c2VydmljZTppbWFnZS5vcGVyYXRpb25zIl0sIm9iaiI6W1t7InBhdGgiOiIvZi85YWYxOGNiYS01NWQ4LTRhMzQtYTU1NC1hNTFkN2MxNjNmOTUvZDh4M3hoaS1mYmJkYjJiOS02NGFiLTQwODEtYmYwYi0xNDQ2NzgyMzE2NWYucG5nIiwid2lkdGgiOiI8PTEwMjQiLCJoZWlnaHQiOiI8PTY0NiJ9XV19.QMZKLY0s859cdSzm8g7_FNbPVUbOyphq9lZw77wuXkI)
![](https://img.youtube.com/vi/Uq-jjXWOm7c/0.jpg)
Будь оптимистом - Эй Арнольд! русский дубляж
![](https://imgix.bustle.com/rehost/2016/9/13/79f6406f-304c-44bd-b14f-7174451d5474.png?w=800&fit=crop&crop=faces&auto=format,compress&q=50&dpr=2)
![](https://yts.fm/movies/screenshot/hey-arnold-the-movie-2002-large-screenshot3.jpg)
![](https://images-wixmp-ed30a86b8c4ca887773594c2.wixmp.com/f/84297288-6832-464b-9700-14a6542f18db/d25u4h7-862c0dc3-8b04-4851-a41d-ea40d9401cfd.jpg?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiJ1cm46YXBwOjdlMGQxODg5ODIyNjQzNzNhNWYwZDQxNWVhMGQyNmUwIiwic3ViIjoidXJuOmFwcDo3ZTBkMTg4OTgyMjY0MzczYTVmMGQ0MTVlYTBkMjZlMCIsImF1ZCI6WyJ1cm46c2VydmljZTpmaWxlLmRvd25sb2FkIl0sIm9iaiI6W1t7InBhdGgiOiIvZi84NDI5NzI4OC02ODMyLTQ2NGItOTcwMC0xNGE2NTQyZjE4ZGIvZDI1dTRoNy04NjJjMGRjMy04YjA0LTQ4NTEtYTQxZC1lYTQwZDk0MDFjZmQuanBnIn1dXX0.TpI1NaTNhOetJXhvIGU7xGfpvGZsiX8gwYUEjSpaRHg)
![](https://dotandline.net/wp-content/uploads/2016/12/1_AoLF961B5xRQoi0Ylxqgkw.jpeg)
![](https://images-wixmp-ed30a86b8c4ca887773594c2.wixmp.com/f/34c0ce00-4b2b-4113-ae46-282dc56aae1c/dae5iam-420a9dc7-f0b7-4912-bcd1-6f7b63ea224f.png?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiJ1cm46YXBwOjdlMGQxODg5ODIyNjQzNzNhNWYwZDQxNWVhMGQyNmUwIiwic3ViIjoidXJuOmFwcDo3ZTBkMTg4OTgyMjY0MzczYTVmMGQ0MTVlYTBkMjZlMCIsImF1ZCI6WyJ1cm46c2VydmljZTpmaWxlLmRvd25sb2FkIl0sIm9iaiI6W1t7InBhdGgiOiIvZi8zNGMwY2UwMC00YjJiLTQxMTMtYWU0Ni0yODJkYzU2YWFlMWMvZGFlNWlhbS00MjBhOWRjNy1mMGI3LTQ5MTItYmNkMS02ZjdiNjNlYTIyNGYucG5nIn1dXX0.3DQLg4DQYkr-rich9AJjiUI_EsOZDqv1PUT2OjDnxZE)
Волшебство озвучки – это процесс превращения актерского голоса в некое второе, самостоятельное присутствие на экране. Благодаря профессионализму и актерскому таланту, актеры русского дубляжа придают героям фильмов дополнительную глубину и оригинальность.
![](https://www.pinclipart.com/picdir/middle/368-3685434_original-arnold-off-hey-arnold-clipart.png)
![](https://cs4.pikabu.ru/post_img/big/2015/11/24/7/1448362810_483533530.jpg)
![](https://vignette.wikia.nocookie.net/heyarnold/images/a/a1/Here_it_is._The_List!.png/revision/latest?cb=20161122025528)
![](https://thumbnails.cbsig.net/CBS_Production_Entertainment_VMS/2020/10/19/1808800323545/NICKELODEON_HEYARNOLD_088_370928_1920x1080.jpg)
![](https://thumbnails.cbsig.net/_x/w1200/CBS_Production_Entertainment_VMS/2020/10/18/1808604739859/NICKELODEON_HEYARNOLD_072_370757_1920x1080.jpg)
Актеры русского дубляжа – это люди, которые проникают в суть идеи фильма, ощущают его эмоциональную составляющую и отражают это в своих голосах. Они создают симбиоз с персонажами, придают им индивидуальность и запоминающийся образ.
![](https://otkrit-ka.ru/uploads/posts/2021-09/foto-i-kartinki-iz-multfilma-jej-arnold-13.png)
![](https://s.hdnux.com/photos/01/20/26/01/21061696/3/1200x0.jpg)
![](https://images.spletnik.ru/i/I/I5GgL7Fr4o/1011.jpg)
![](https://sanet.pics/storage-5/0719/OsGJLj7V9iHFaERDVCRiihrrodY4xqnm.jpg)
![](https://kartinki.cc/files/img/post/481/ei-arnold-44.webp)
![](https://images-wixmp-ed30a86b8c4ca887773594c2.wixmp.com/f/66dec354-a8c1-4d6f-8848-0715765e6fe4/d3evjkk-31f4b68f-9b7a-4537-a40c-006c2cd4ae32.jpg/v1/fill/w_900,h_442,q_75,strp/ha___14_yo_teens_by_dies0nne_d3evjkk-fullview.jpg?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzdWIiOiJ1cm46YXBwOjdlMGQxODg5ODIyNjQzNzNhNWYwZDQxNWVhMGQyNmUwIiwiaXNzIjoidXJuOmFwcDo3ZTBkMTg4OTgyMjY0MzczYTVmMGQ0MTVlYTBkMjZlMCIsIm9iaiI6W1t7ImhlaWdodCI6Ijw9NDQyIiwicGF0aCI6IlwvZlwvNjZkZWMzNTQtYThjMS00ZDZmLTg4NDgtMDcxNTc2NWU2ZmU0XC9kM2V2amtrLTMxZjRiNjhmLTliN2EtNDUzNy1hNDBjLTAwNmMyY2Q0YWUzMi5qcGciLCJ3aWR0aCI6Ijw9OTAwIn1dXSwiYXVkIjpbInVybjpzZXJ2aWNlOmltYWdlLm9wZXJhdGlvbnMiXX0.YNZ-UmFNAEeDWytGf3DJEYm5wBe_IlYX1EsURnizI_M)
![](https://multiteka.ru/wp-content/uploads/2021/09/jej-arnold-kino-iz-dzhunglej-2.jpg)