Искусство перевода: когда слова оживают и раскрывают новые миры
Итс ол райт перевод - коллекция фотографий, показывающая мощь искусства перевода, которое способно перенести нас через барьеры языка и объединить людей в единой культуре понимания.
Искусство перевода: волшебное слияние двух языков и культур - смотрите в нашей подборке
The Offspring - The Kids Aren't Alright RUS COVER НА РУССКОМ (@RADIOTAPOK LYRICS)
Когда слова переходят из одного языка на другой без потери смысла и эмоции, это похоже на волшебство, в котором участвуют самые тонкие нюансы и навыки переводчика.
East 17 - Stay Another Day (ZDF-Fernsehgarten - 2017-06-18)
Спустя десять лет (и полтора года)
В искусстве перевода каждый язык выражает свою уникальность и красоту, и переводчик обязан сохранить эти особенности, чтобы передать весь потенциал исходного текста.
Перевод - это искусство понимать, передавать и преобразовывать информацию таким образом, чтобы она стала доступной для разных культур и народов.
The Offspring - The Kids Aren't Alright (Russian Cover by RADIO TAPOK / Кавер)
East 17 - It's Alright (Official Music Video)